| Forgot your password?
REGISTER!
Klue
Around Town
KLue Recommends
8-mar---14-mar-tile

This week is filled with events you don't wanna miss out on, from Japanese modern design to bossa nova, indie music at its best and hard dance to rock the beats in your heart!

Click to view our full Checklist this week
  Events
  Calendar
  Latest
Regulars
  Videolumpur
  Frug
KLue Network
KLue
Magazine

ISSUE #137

Klue_cover137

Don't panic! This month, we present an abridged guide to your rights as a Malaysian citizen. Are makeshift gated communities legal? Do you have any rights in a street demonstration? Well, go find out!

Read More
SUBSCRIBE
  Blog
Wedword_std

Wednesday's Word Up: Go Stan

Wednesday, 20/08/08 - 13:22PM Filed in Blog by didi | Views: 319 | Comments: 2
Tags: word, colloquial

If your family hails from the East coast (eg the PAS states) then you may be familiar with today's Word Up - "go stan". Phonetically, it's pronounced "go" and "stun". Kelantan and Terengganu peeps normally accent the word a "g" at the end. So it sounds like "go stun-g".

Well what the heck does "go stan" mean? It means to back up or reverse. The root of the word is "go astern". Astern, meaning backward direction. Isn't it interesting to find such proper English rooted in a word such as "go stan"

To use it in a sentence you say:

"Tolong go-stan kereta you sikit, susah nak keluar nanti."

or

"If he suddenly go-stans then you're gonna get run over and your girlfriend sure bising becaues you didn't listen to her just now." **yes you can say "go-stans" - just another beautiful facet of our colloquial language**


Email KLue
Share this article with your friends via E-mail, Facebook, Myspace, Digg and more.

2 COMMENTS

govt go-stan on avril lavigne? say can or not suddenly cannot

Default_user
Posted by rockson on 20 August

this word almost cost me my driving license!

Default_user
Posted by michelle on 22 August

LEAVE A COMMENT

Anyone can comment anonymously, but if you sign in, you can track replies to your comments or send other users private messages. Your email address will not be public, but is required.

  1. Comment
  2. User Login


    Anonymous Comment




  3. Not Registered?

    Create an Account with KLue! Register Now!

  Klassifieds
Directory
  Gallery
Twitter
Comments
"Aaron is a winner in his own right and his succ..." by WK in Blood, sweat & tears: David Gurnani is Asia's first Biggest Loser!
"the link to the store has been suspended :(" by cheeky117 in The Art of Cleansing
"I like Hokkien noodles with a Pint!" by Hak Kau in GUINNESS® Mmm! Pair your perfect pint with these yummy snacks!
"Carlo definitely a winner. He will earn more pu..." by aznil in Blood, sweat & tears: David Gurnani is Asia's first Biggest Loser!
"IMHO the best bkt (at least of the thick dark s..." by jomanji in 3 great Bak Kut Teh outlets + a short story about its origins!
"dinner at rak thai was good. tried the khao ki..." by chinsiewloong in Rak Thai
"An example of responsible writing: Truly satis..." by Mickey Mouse in Updated: Gag! Flying fox porridge and 8 other exotic animal delicacies!
"the winner looks really really bad. he does not..." by abc in Blood, sweat & tears: David Gurnani is Asia's first Biggest Loser!
"David really looks sick & horrible...he loo..." by fay in Blood, sweat & tears: David Gurnani is Asia's first Biggest Loser!
"David looked malnourished. He took the challeng..." by Sophia in Blood, sweat & tears: David Gurnani is Asia's first Biggest Loser!
Tag Cloud
Poll
What do you wish you had more of as a child?
  Pocket money! I used to get only 20sen back in school.
  Respect from my parents. I am my own person!
  I wish my parents listened to me, instead of keeping to the idea that "children should be seen and not heard"
  Attention! My siblings took it away from me. Grrr!
  Freedom. My parents never let me go out with my friends.
  Brand new clothes, not hand-me-downs that were ill-fitting!
  Maturity to impress and annoy the adults with.
  Time! Everything happened so quickly and I miss those carefree days.
  Toys, gadgets and the latest computer games, because we kids were competitive about things like that.
  I certainly wish I heard less of the phrase, "When I was your age..."